
Helpify – din digitala hjälppartner i Sverige
Få snabb och trygg hjälp på ditt språk med myndigheter, översättningar och ansökningar. Allt digitalt – vi guidar dig hela vägen i Sverige.
Språkhjälp och översättningar för alla situationer
Vi översätter dina viktiga dokument – kontrakt, intyg, myndighetsbrev – korrekt och pålitligt. På svenska, persiska, arabiska, engelska och fler språk.

Våra tjänster
Helpify erbjuder ett brett utbud av digitala tjänster för utlandsfödda. Här är våra huvudsakliga tjänsteområden:
Översättning av officiella dokument
Översättning av personbevis, betyg, kontrakt, körkort, medborgarskapshandlingar m.m.
Myndighetskontakt och dokumentstöd
Hjälp med att skriva brev, fylla i blanketter, skicka in ansökningar till t.ex. Försäkringskassan, Skatteverket, Migrationsverket, Tingsrätten, Polisen etc.
Stöd i juridiska och ekonomiska ärenden
Hjälp med att förstå och besvara kravbrev, betalningsförelägganden, hyreskonflikter, eller överklaga beslut från myndigheter och företag.
Vägledning vid ansökan om svenskt medborgarskap
Genomgång av krav, dokument, ansökningsformulär och processens alla steg.
Stöd med körkort och taxilegitimation
Information om hur man tar B-körkort, taxilegitimation eller yrkeskompetensbevis – inklusive kontakt med trafikskola.
Starta eget företag och få företagsstöd
Rådgivning om hur man registrerar enskild firma eller aktiebolag, ansöker om F-skatt, skriver affärsplan, skaffar webbplats eller söker tillstånd.
Barn och utbildning
Hjälp med att anmäla barn till förskola/skola, kommunikation med rektor/lärare, förstå skolregler och bedömningssystem.
Bank och identitet
Stöd i att öppna bankkonto, få BankID, förstå bankerbjudanden och elektronisk legitimation.
Bostadssökande
Vägledning i hur man söker bostad via kommunen eller på den öppna marknaden, registrerar sig i bostadskö, eller skriver ett korrekt hyresavtal.
Språk- och vuxenutbildning
Information om hur man söker till SFI, Komvux, distanskurser eller kompletterande utbildningar.
Arbetsmarknad och jobbsökande
Hjälp med att skriva CV och personligt brev, förberedelse inför intervju, registrering hos Arbetsförmedlingen och kontakt med arbetsgivare.
Hälsa och sjukvård
Rådgivning om hur man bokar läkartid, kontaktar vårdcentral, använder 1177, tolkar journaler eller förstår sjukvårdssystemet.
Samhällsinformation och rättigheter
Grundläggande vägledning i rättigheter och skyldigheter, hur det svenska systemet fungerar, hyresrätt, skattesystem, familjelagar etc.
Återvandring och avsägelse av svenskt medborgarskap
Få stöd om du vill återvända till ditt hemland, avsluta din tid i Sverige och avsäga dig ditt svenska medborgarskap – tryggt och korrekt.
Telefoni-tolk
Tolkning direkt via telefon – ingen bokning krävs. Ring när som helst, välj språk och prata direkt med önskad tolk. Du betalar enkelt per minut.
Därför finns Helpify – för att ingen ska känna sig ensam i byråkratin
Att förstå regler, myndighetsbrev, och ansökningar i Sverige kan vara svårt – särskilt om man inte har svenska som modersmål. Därför är Helpify skapad: för att hjälpa dig varje steg på vägen. Vi är inte en myndighet, men vi känner till hur systemet fungerar och kan guida dig med språkstöd, översättningar och rådgivning. Oavsett om det handlar om barnomsorg, bostadsbidrag, körkort, medborgarskap eller att tolka ett brev från kommunen – så ser vi till att du förstår och agerar rätt. Du behöver inte klara det själv. Hos oss möter du människor, inte robotar. Vi lyssnar, vi förklarar och vi levererar lösningar. Välkommen till Helpify – trygg hjälp, på ditt språk.
